Президент США Дональд Трамп подтвердил намерение провести ядерные испытания в ближайшее время, ссылаясь на аналогичные действия других стран.
Trump's statement
«Мы проведем ядерные испытания, поскольку их проводят другие», — заявил Трамп журналистам на борту президентского самолета по пути во Флориду.
Отвечая на вопрос о конкретных сроках испытаний, президент США ограничился кратким ответом: «Очень скоро».
Подробности испытаний
Трамп не стал раскрывать подробности планируемых испытаний, в том числе, будет ли осуществлен взрыв непосредственно ядерной боеголовки.
«Я не буду вдаваться в подробности», — сказал президент, не исключив возможности проведения таких испытаний.
Background and context
Ранее о планах США провести ядерные испытания сообщалось в ряде СМИ. По данным источников, речь идет о первом с 1992 года ядерном испытании на территории США.
Решение провести ядерные испытания вызвало обеспокоенность среди некоторых стран и экспертов, которые призывают США отказаться от таких планов и сосредоточиться на сокращении ядерных арсеналов.
International reaction
- Россия неоднократно призывала к мораторию на ядерные испытания.
- Другие страны также выражали обеспокоенность по поводу планов США.
Prospects and forecasts
Остается ожидать официального подтверждения деталей планируемых испытаний и реакции международного сообщества на этот шаг США.
В случае проведения ядерных испытаний, это может иметь серьезные последствия для мировой политики и безопасности.
EN 
RU