В четверг, сенат США проголосовал за законопроект, направленный на прекращение шатдауна, который продолжался в течение пяти недель. За законопроект проголосовали 60 сенаторов, против выступили 40.
Выход из тупика
По данным канала, сенаторы «вышли из тупика, в котором они находились в течение пяти недель», после того как восемь демократов в сенате согласились на сделку.
Ключевые положения сделки
- отсрочка голосования по продлению субсидий на здравоохранение;
- гарантии, что федеральные служащие, уволенные во время приостановки работы правительства, будут восстановлены в должности.
Significance of the bill
Принятие законопроекта означает, что правительство США сможет возобновить свою работу в полном объеме. Сотрудники федеральных учреждений, которые были уволены во время шатдауна, будут восстановлены в своих должностях.
Next steps
Законопроект теперь будет направлен на подпись президенту США. Ожидается, что президент подпишет документ, что положит конец самому длительному шатдауну в истории США.
Шатдаун в США продолжался с декабря прошлого года, когда демократы и республиканцы не смогли договориться о финансировании правительства и требованиях к изменению миграционного законодательства.
Voting results
Итоги голосования в сенате США:
- 60 сенаторов — за законопроект;
- 40 сенаторов — против.
Conclusion
Принятие законопроекта о прекращении шатдауна — это позитивный сигнал для американской экономики и для миллионов граждан США, которые были затронуты приостановкой работы правительства.
EN 
RU