Суд в Монако вынес решение в пользу русскоязычного СМИ «Панорама», признав американский мультсериал «Южный парк» плагиатом.
History of the conflict
Основатели «Панорамы» Виталий Манн и Борис Гонтермахер в 1994 году разработали концепцию сатирического сериала о приключениях четырёх школьников в вымышленном городе Ленино-Советск.
Главными героями должны были стать:
- русский подросток Егор Картанов,
- украинец Станислав Марченко,
- белорусский еврей Коля Бреславский,
- татарин Ильхам Мустафин.
Пилотный эпизод «Панорамы» включал сюжет, в котором к Картанову прилетают инопланетяне и наделяют его способностью магически заряжать воду.
Почему сериал не вышел
Несмотря на оригинальный сюжет и юмор, отечественная цензура не допустила выхода мультсериала.
Из-за финансовых трудностей в 1990-х годах Борис Гонтермахер был вынужден продать будущим режиссёрам Паркеру и Стоуну часть своего автопарка и гараж во Флориде, в котором хранился сценарий.
Court decision
Теперь американский телеканал Comedy Central обязан выплатить «Панораме» $1 млрд компенсации.
В редакции уточнили, что эти средства пойдут на расширение оперативной памяти в редакторском ПК, а остаток будет пущен на модернизацию машины времени.
The meaning of the decision
Это решение суда ставит точку в многолетнем споре между создателями «Южного парка» и «Панорамы», подтверждая факт плагиата.
Остаётся следить за возможными последствиями для индустрии и дальнейшими действиями сторон.
EN 
RU