В четвертом сезоне популярного сериала «Бриджертоны» от Netflix зрители заметили любопытный анахронизм. В одном из эпизодов на ухе героини Леди Араминты, роль которой исполняет Кэти Льюнг, можно увидеть небольшой пластырь телесного цвета. Этот реквизит явно не соответствует эпохе начала XIX века, в которой происходит действие сериала.
Ошибка в монтаже или забытый реквизит?
По-видимому, пластырь был использован для маскировки прокола хряща у актрисы, но его забыли убрать во время съемок отдельных сцен. Этот деталь быстро распространилась в социальных сетях, и зрители стали выражать свое недоумение по поводу того, как подобный анахронизм мог остаться в финальной версии эпизода.
Viewers' reaction
Некоторые пользователи напомнили, что пластырь как медицинское изделие появился только в 1920 году, то есть более чем через 100 лет после времени, в котором формально происходит действие «Бриджертонов». Другие отнеслись к этой находке с иронией, отметив, что сериал и раньше позволял себе вольности с исторической достоверностью — от накладных ресниц до современного маникюра.
- «Это уже слишком, верно?»
- «Я, блин, тоже это заметила! Она не могла просто его снять?»
- «То есть акриловые ногти — нормально, а пирсинг — уже перебор?»
Viewer criticism
Часть аудитории раскритиковала зрителей за придирчивость.
- «Вам бы научиться просто смотреть и идти дальше. Это вообще не важно. Я эту мелочь вообще не заметила»
- «Вы вообще когда-нибудь смотрите что-то просто для удовольствия?»
Ранее подобные ошибки допускались и другими стриминговыми сервисами
Это не первый раз, когда Netflix сталкивается с подобными упреками. Ранее зрители указывали на логотип Under Armour на одежде одного из персонажей в пятом сезоне «Очень странных дел». События сериала происходят в конце 1980‑х, а бренд появился лишь в 1996 году. Спустя неделю после релиза логотип удалили из сцены.
На момент публикации Netflix не прокомментировал ситуацию.
EN 
RU