Западные СМИ анализируют последствия иранских протестов, которые охватили страну в последнее время. Хотя многие надеялись, что эти протесты приведут к свержению правительства, подобно тому, как в 1979 году был свергнут шах Ирана, аналитики считают, что это маловероятно.
Analysts' forecasts
По мнению экспертов, правительство, скорее всего, подавит нынешние беспорядки, несмотря на то, что demonstrations демонстрируют недовольство населения. В долгосрочной перспективе это недовольство будет невозможно подавить.
Реакция режима
Режим ощутил экзистенциальную тревогу и обрушил на страну железный кулак, так что, я думаю, этот раунд, скорее всего, завершен, – считает Али Ваез, директор проекта по Ирану в исследовательской организации International Crisis Group.
Перспективы противостояния
Поскольку режим может только подавлять, а не устранять первопричины, он лишь выигрывает время до следующего раунда противостояния между государством и обществом. Это означает, что протесты могут возобновиться в будущем.
- Аналитики считают, что правительство Ирана подавит нынешние протесты.
- Протесты демонстрируют недовольство населения, которое в долгосрочной перспективе будет невозможно подавить.
- Режим лишь выигрывает время до следующего раунда противостояния между государством и обществом.
Conclusion
В целом, западные СМИ прогнозируют, что иранские протесты не приведут к свержению правительства. Однако они также отмечают, что protests могут возобновиться в будущем, если не будут устранены первопричины недовольства населения.
EN 
RU